کتاب در محضر قرآن کریم مجموعه‌ای چندجلدی است که با تکیه بر منابع دست اول تفسیری، لغوی، ادبی، تاریخی، فقهی و… به شرح و توضیح کلمات و عبارات قرآن کریم پرداخته، بخش زیادی از نیاز علاقه‌مندان و محققان را در مورد معنای عبارات و کلمات قرآن کریم و نیز بخشی از قواعد ادبی آن مرتفع می‌سازد.
این مجموعه از سوی انتشارات مرکز طبع و نشر قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران و شرکت انتشارات حنیف منتشر شده است.
در کتاب در محضر قرآن کریم متن قرآن کریم در صفحات سمت راست قرار داده شده و در صفحات سمت چپ، ترجمۀ آن‌ها درج شده است؛ این ترجمه بر اساس مطالبی است که در حاشیه و توضیحات تکمیلی آمده و نگاشتۀ مؤلف است. توضیحات لغوی-ادبی ابتداءاً در حاشیۀ کتاب؛ یعنی در کنار متن آیات و ترجمۀ آن‌ها قرار گرفته است. در مواردی که فضای حاشیه اجازۀ توضیح و تفصیل بیشتری را نمی‌داده، در صورت ضرورت، این توضیحات به بخش پایان هر جلد و تحت عنوان «توضیحات تکمیلی» منتقل شده است.
مخاطبان اولیۀ این مجموعه کسانی هستند که با زبان عربی آشنایی دارند. این طیف هم شامل کسانی است که دروس عربی مقطع دبیرستان را به‌خوبی آموخته‌اند و هم شامل کسانی است که آموزش عربی را در مراتب بالاتری پیگیری کرده‌اند (طلاب حوزه‌های علمیه و نیز دانشجویان رشته‌های مرتبط با زبان عربی؛ مانند زبان و ادبیات عرب و الهیات و معارف اسلامی). این گروه می‌توانند -متناسب با آشنایی‌شان با زبان عربی- از توضیحات تخصصی ذیل آیات (که بعضاً به زبان عربی نقل شده است) نیز استفاده کنند.
البته این مجموعه برای کسانی نیز که هیچ‌گونه آشنایی با زبان عربی ندارند، قابل‌استفاده است. این گروه می‌توانند از ترجمۀ آیات و نیز ترجمۀ کلمات و عبارات (که در متن به‌صورت پررنگ‌تر آمده است) استفاده کنند.
مطالعۀ آنلاین نمونۀ کتاب در محضر قرآن کریم
از این مجموعه تا کنون ۵ جلد (چهار جلد ابتدایی و جلد پایانی) به چاپ رسیده است: جلد اول شامل سوره‌های مبارک حمد، بقره و آل‌عمران؛ جلد دوم شامل سوره‌های مبارک نساء، مائده، انعام و اعراف؛ جلد سوم شامل سوره‌های مبارک انفال، توبه، یونس، هود، یوسف (علیهم‌السلام)، رعد، ابراهیم (علیه‌السلام)، حجر و نحل؛ جلد چهارم شامل سوره‌های مبارک اسراء، کهف، مریم (علیهاالسلام)، طه، انبیاء (علیهم‌السلام)، حج، مؤمنون و نور؛ جلد پنجم شامل سوره‌های مبارک فرقان، شعراء، نمل، قصص، عنکبوت، روم، لقمان، سجده و احزاب؛ و جلد هفتم شامل سوره‌های احقاف تا پایان قرآن کریم است.
مابقی سوره‌های قرآن کریم (جلد ششم) که شامل سور مبارک سبأ، فاطر، یس، صافاات، ص، زمر، غافر، فصلت، شوری، زخرف، دخان و جاثیه است، پس از تحقیق، تدوین، بازبینی، تصحیح و آماده‌سازی منتشر خواهد شد، ان‌شاءالله.
وضعیت انتشار جلدها
سوره‌های مبارک حمد تا آل‌عمران
سوره‌های مبارک نساء تا اعراف
سوره‌های مبارک انفال تا نحل
سوره‌های مبارک اسراء تا نور
سوره‌های مبارک فرقان تا احزاب
سوره‌های مبارک سبأ تا جاثیه
سوره‌های مبارک احقاف تا پایان قرآن کریم
در محضر قرآن کریم؛ منبع درسی در وزارت علوم
جلد آخر کتاب در محضر قرآن کریم از سوی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری به‌عنوان یکی از منابع درسی رشتۀ الهیات و معارف اسلامی در گرایش علوم قرآن و حدیث معرفی شده است. این جلد در چاپ دوم آن، به سفارش وزارت مذکور بدون ترجمۀ آیات چاپ شده و ان‌شاءالله چاپ سوم آن به‌همراه ترجمه به چاپ خواهد رسید.
نسخۀ صوتی
این مجموعه هم‌اکنون در برنامۀ رادیویی «در محضر قرآن» در رادیو قرآن نیز تدریس و پخش می‌شود. فایل‌های صوتی این برنامه را می‌تونید از صفحۀ زیر دریافت کنید:
خرید کتاب در محضر قرآن کریم
برای خرید کتاب در محضر قرآن کریم به بخش فروشگاه سایت مراجعه کنید:
